Markdown(.md)ファイルを選ぶだけで、ブラウザ内でプレビューしてそのままPDF化できます。
アップロードした内容はサーバーへ送信されません。すべてこの端末のブラウザ内だけで処理されます。
iOSでは、印刷プレビュー画面下部の共有アイコンから「PDFを保存」を選ぶとPDFとして保存できます。